Mouais … Par baliser, il entend quoi
Dans un PDF non balisé chaque image, chaque ligne de texte, et chaque élément visible est un « objet graphique » dont l’emplacement sur la page est repéré par ses coordonnées X et Y. Un tel fichier ne contient aucune structure, c’est à dire aucune info concernant l’agencement des éléments contenus.
Un PDF balisé possède une telle structure, les images ont une balise image, et les textes sont structurés dans leur suite logique (article, titre, sous-titre, chapitre…) car en plus des éléments eux-mêmes le fichier contient des infos (balises XML) sur leur agencement.
Ce qui a deux intérêts majeurs :
– les logiciels de lecture pour les handicapés visuels peuvent lire ces fichiers dans leur ordre logique, et les Reader pour appareils à tout petit écran (comme le Palm) peuvent reformatter l’affichage dynamiquement.
– il beaucoup plus facile de récupérer les éléments (surtout les textes) contenus dans un PDF.
Un logiciel peut baliser dynamiquement un PDF, sous réserve que sa structure soit simple mais l’échec est assuré dès que la mise en page est complexe (colonnes, texte sur image, etc).
Le mieux est de baliser le fichier à sa création, ce qui ce fait le plus simplement du monde lors de la conversion sous réserve que le fichier original soit déjà structuré avec des feuilles de styles.
InDesign, Word ou OpenOffice font ça très bien pour peu que l’on utilise les fonctions d’exportation en PDF (et non pas Fichier > Imprimer).
:sun: :thumb: 