Mauvaise nouvelle : il n’y a effectivement rien à y faire, sauf manuellement…
J’ai essayé diverses combinaisons avec JavaScript mais le « inherit zoom » en est bien absent.
Le mieux que j’ai trouvé c’est d’utiliser le facteur de zoom spécifié dans les Préférences (>Affichage), mais malheureusement le zoom hérité n’y est pas disponible non plus.
L’utilisateur pourrait donc pré-régler son choix dans les Préfs, mais c’est loin d’être aussi simple et aussi intuitif…
😎