Code:
this.getField(« NomDuChamp »).readonly = true;
A placer en Script d’évènement : Quand le document sera enregistré.
Voir : http://abracadabrapdf.net/ressources-et-tutos/js-et-formulaires-ressources/les-differents-niveaux-dutilisation-des-scripts-javascript/