Je viens de relire la question : si la valeur du champ de texte est ensuite utilisée dans un calcul il vaudrait mieux lui affecter la valeur zéro plutôt que rien, donc il faut modifier le script ainsi :
if (event.target.value == “Off”) {
this.getField(“Text“).value = 0;
}
else {
this.getField(“Text“).value = event.target.value;
}