Bonjour et bienvenue
Les navigateurs web modernes intègrent leur propre moteur de rendu PDF, mais en général ils ne supportent le format PDF (norme ISO 32000) que partiellement et n’offrent que le rendu de la couche graphique. Tout le reste est ignoré (champs de formulaires, JavaScript, commentaires, calques, pièces jointes, etc.).
Le seul moyen pour que ça fonctionne c’est d’utiliser un logiciel qui supporte toutes les spécifications du format PDF (Acrobat Reader, Foxit Reader, PDF Studio…).
Les navigateurs web ne sont pas des “PDF readers”, même problème à l’inverse si on ouvre un fichier HTML avec Acrobat ou Foxit qui ne supportent pas toutes les spécifications de ce format.
Par exemple Firefox est un navigateur honnête, quand il détecte des champs de formulaire il prévient l’utilisateur :