Bonjour
L’exemple ( http://practicalpdf.com/acrobat-javascript-examples/dependentLists.pdf ) fourni sur la page que tu cites me parait simple à adapter, il te suffit de copier-coller les deux listes déroulantes et d’adapter le script, qui se trouve dans le champ « masterDropdown ».
Pour la duplication c’est à peine plus compliqué, il faut dans le script adapter le nom du champ cible (dependentDropdown.1, dependentDropdown.2, dependentDropdown.3, etc).