Ca y est, j’y suis arrivé !
En fait c’est un test avec Acrobat 8 qui m’a mis la puce à l’oreille : il y avait bien des caractères « illégaux » dans le fichier JS… tout ça parce que j’avais oublié d’activer « Afficher la console en cas d’erreur » dans la version 9, qui restait donc muette.
:Ooops:
Je remercie la fonction « Zap gremlins » de TextWrangler qui m’a permis de m’en débarrasser en un tournemain.
:contentdance:
Je vais encore bricoler un peu le script pour le « bilinguiser » et pour que le résultat s’affiche dans une boite d’alerte, ce qui le rendra utilisable aussi avec Reader.
Merci Alex, bravo !