Le procédé est classique mais je ne connais pas ce Coala.
Si tu as des sous je te conseille d’essayer avec Adobe Distiller (livré avec Adobe Acrobat, version démo 30 jours dispo sur le site d’Adobe) qui offre un luxe d’options de conversion/compression. Si tu n’en as pas essaye avec PrimoPDF, il est gratuit, offre peu d’options de conversion mais il respecte les spécificités du format PDF à 100%, ce qui est loin d’être le cas des concurrents…
😉