Impossible de t’aider plus, je n’ai pas X.5 (je suis passé au X.6 directement).
Ca ressemble plus à un problème lié aux services d’impression de Mac OS et aux fichiers PostScript, je te conseille donc plutôt un forum spécialisé dans ces choses là, comme par exemple la rubrique « Arts graphiques » des forums de MacGénération : http://forums.macgeneration.com/arts-graphiques/
:joker: