Comme souvent, la (bonne) réponse vient de l’abandon de la (mauvaise) question, après recalage de la problématique.
Avec Acrobat 9, tu crées ton formulaire et ensuite tu utilises les méthodes de diffusion proposées par Acrobat : envoi par messagerie ou via Acrobat.com (à préférer car beaucoup plus simple après).
Cela va créer un double du formulaire original portant le suffixe “_diffusé”, c’est ce document qui apparait dans le panneau de suivi des formulaires (menu Formulaire > suivi des formulaires).
Ce panneau de suivi est génial car il permet de suivre/gérer les réponses au jour le jour, de relancer les retardataires, etc.
Dans ton formulaire original”_diffusé” (qui est en fait un Porte-document PDF contenant le formulaire original vierge + toutes les données reçues) tu as une présentation qui ressemble à un tableur avec options de filtrage, de tri, et d’exportation des données.
C’est donc une fois que les données/réponses sont ainsi collectées (tout ou partie, on peut aussi le faire au fur et à mesure) dans ton formulaire via le panneau de suivi qu’il faut les envoyer vers la base de données.
Et non pas essayer de faire envoyer les données vers la base de données directement depuis chaque formulaire comme tu essayais de le faire.
Pour te donner une petite idée, tu peux télécharger cette démo très explicite (en particulier le document n°4) : http://abracadabrapdf.net/articles.php?lng=fr&pg=549
Sinon, tu trouvera les docs JavaScript ici :
http://www.adobe.com/devnet/acrobat/javascript.html
(anglais obligatoire)
PS : essaye de faire passer l’idée que la formation n’est pas une dépense : c’est un investissement !
)