J’ai testé et j’ai mis en place ton code et aussi le ToolTips en multilingues génial 
.
Mon bouton (Vue1 FR) comme tu l’as vu a 3 états. Le texte suit pour l’état désactivé mais pas pour effleuré et activé comment faire pour changer le texte?
Je pense qu’il faut que j’aille dans la direction de nFace
mais aprés… :oh:
“(optional) If specified, sets a caption of the given type:
0: (default) normal caption
1: down caption
2: rollover caption