« le but serait de pouvoir basculer d’une langue a l’autre à volonté. »
Oui mais comment ? Tout le reste dépend de cette réponse.
Il faut t’arracher les informations une par une et tu ne réponds pas vraiment aux questions posées.
Met toi à la place de quelqu’un qui ne sait rien de ce document ni de la façon dont il devrait être utilisé.