C’est normal !
💡
La zone rouge est en surimpression sur la zone verte, et Distiller génère par défaut des PDF qui ne simulent pas la surimpression à l’écran.
Pour voir le PDF tel qu’il sera imprimé il faut l’ouvrir avec Acrobat 5 ou 6 et demander « Aperçu de la surimpression » dans le menu Outil (5) ou le menu Options avancées (6).
Tu peux simultanément utiliser « Couleurs d’épreuve » (après avoir sélectionné ton imprimante dans « Format d’épreuve »), pour avoir un aperçu encore plus fidèle des couleurs à l’impression.
As-tu essayé d’imprimer le PDF ? Car normallement il devrait etre conforme si les paramètres de surimpression ont été conservés.
Quelle « Option de conversion » de Distiller utilises-tu ?
: