C’est faisable mais dans ce cas précis il est beaucoup plus simple de modifier les Préférences (avec un JavaScript à l’ouverture du document) pour que les liens s’ouvrent dans la même fenêtre, et donc les liens retour également.
La politesse veut aussi que l’on restaure les Préférences de l’utilisateur à la fermeture du document (JavaScript en action de fermeture).
Il s’agit de « openInPlace » :
http://partners.adobe.com/public/developer/en/acrobat/sdk/AcroJS.pdf#page=79
:thumb: