Pour pouvoir modifier un texte dans Acrobat il faut que la Police soit installée sur l’ordinateur, et comme tu l’indique dans ton message le nom de la police utilisée dans le document et le nom de celle installée dans ton ordi est différent : donc ce n’est pas possible…
Pour plus d’info sur le sujet je te conseille d’aller dans l’Aide d’Acrobat et de faire une recherche sur “retouche de texte”.
:sun: 
:sun: