Merci pour ta réponse éclair Merlin :bonjour:
Yes je comprends le soucis, c’est dommage qu’ils aient fait le format RTL dépendant des réglages de l’utilisateur 
En gros pour t’expliquer, je genere un tableau avec des textFields pret remplis depuis une base de données…
Pour le client il faut également une génération en Arabe et ça marche presque partout mais par endroit le saut de ligne ne se fait pas correctement et je dois alors corriger le probleme manuellement.
Le faire par code aurait été bien plus simple… tant pis et merci d’avoir pris le temps de te pencher sur mon probleme :joker: