Bonjour,
est-ce que les liens vers les PDF ne seraient pas des liens vers des pdf en local et non hébergés sur le web ?
Si c’est le cas, le lien est rompu une fois le pdf envoyé. Il faut alors les mettre en pièce jointe dans votre pdf ou les faire héberger sur un site.
https://helpx.adobe.com/fr/acrobat/using/links-attachments-pdfs.html
Harold