Indesign CS6 sur PC.
J’ai réimporté le fichier test dans un document Indesign. Et j’ai juste faire un rechercher/remplacer en GREP avec (D)(,)(D) ==> $1 $2 $3 ce que fait le script.
La première capture montre la marque de l’index et la deuxième capture, elle n’y est plus… ou à moitié, on voit les deux points bleus.
Je vais regarder le fichier XML si je vois un truc. Mais oui, c’est un bogue du grep.